-
1 ковчег
-
2 ark
[ar:k]subst.ковчег, судноNoaks ark (Noaks båt enligt bibelns berättelse)--Ноев ковчег (Библейский Ноев ковчег)————————[ar:k]subst.лист————————ковчег, печатный лист -
3 ark
ковчег имя существительное: -
4 ark
ɑ:k сущ.
1) ковчег Noah's ark ≈ Ноев ковчег
2) рака с мощами;
хранилище свитков Торы
3) разг. корабль;
амер. баржа(библеизм) ковчег - Noah's A. Ноев ковчег убежище, укрытие преим (церковное) ларец, ковчежец;
рака (с мощами) ;
киот (для иконы) - A. of the Covenant ковчег завета преим (американизм) судно, (старое) ;
допотопный пароход баржа колымага( о старом автомобиле) большое, некрасивое здание, громадина, урод( американизм) большая теплица под пленкой > to touch the A. осквернять святыню > the A. rested on mt. Ararat нашел чем удивить! > out of the A. допотопный > you must have come out of the A., you were born in the * вы что, с луны свалились?ark разг. корабль;
амер. баржа;
Noah's ark Ноев ковчег (тж. как название детской игрушки) ;
to lay hands on( или to touch) the ark осквернить;
ark of refuge убежище ~ ящик, ковчегark разг. корабль;
амер. баржа;
Noah's ark Ноев ковчег (тж. как название детской игрушки) ;
to lay hands on (или to touch) the ark осквернить;
ark of refuge убежищеark разг. корабль;
амер. баржа;
Noah's ark Ноев ковчег (тж. как название детской игрушки) ;
to lay hands on (или to touch) the ark осквернить;
ark of refuge убежище -
5 ark
{a:k}
1. Ноев ковчег (и Noah's ARK)
2. библ. кивот
ARK of the Covenant/of Testimony кивот на завета* * *{a:k} n 1. Ноев ковчег (и Noah's ark); 2. библ. кивот; A. of the Co* * *n сандък, ковчег;ark; n 1. Ноев ковчег (и Noah's ark); 2. библ. кивот; A. of the Covenant/of Testimony кивот на* * *1. ark of the covenant/of testimony кивот на завета 2. Ноев ковчег (и noah's ark) 3. библ. кивот* * *ark [a:k] n 1. библ. Ноев ковчег; Noah's \ark Ноев ковчег; детска играчка (кутийка с различни животни); 2. кивот; A. of the Covenant библ. ковчег на Завета; 3. рядко, поет. ковчег, кивот, сандък; • the \ark rested on Mt. Ararat разг. открил Америка; \ark of refuge скривалище, укритие, сигурно място; out of the \ark разг. старомоден, допотопен. -
6 ark
[ɑ:k]ark разг. корабль; амер. баржа; Noah's ark Ноев ковчег (тж. как название детской игрушки); to lay hands on (или to touch) the ark осквернить; ark of refuge убежище ark ящик, ковчег ark разг. корабль; амер. баржа; Noah's ark Ноев ковчег (тж. как название детской игрушки); to lay hands on (или to touch) the ark осквернить; ark of refuge убежище ark разг. корабль; амер. баржа; Noah's ark Ноев ковчег (тж. как название детской игрушки); to lay hands on (или to touch) the ark осквернить; ark of refuge убежище ark разг. корабль; амер. баржа; Noah's ark Ноев ковчег (тж. как название детской игрушки); to lay hands on (или to touch) the ark осквернить; ark of refuge убежище Noah: Noah библ. Ной; Noah's Ark Ноев ковчег -
7 ark
1. n библ. ковчег2. n убежище, укрытие3. n преим. церк. ларец, ковчежец; рака; киот4. n преим. амер. судно,5. n преим. амер. баржа6. n преим. амер. колымага7. n преим. амер. большое, некрасивое здание, громадина, урод8. n преим. амер. амер. большая теплица под плёнкойСинонимический ряд:refuge (noun) asylum; harbor; haven; hermitage; hideaway; refuge; retreat; sanctuary; shelter -
8 ковчег
-
9 ковчег
ark имя существительное: -
10 ARK
ARK, Autorekisterikeskus Центр по ведению авторегистра Ark., Arkansas (Yhdysvaltain osavaltio) Арканзас (штат США) ark, arkki лист (типогр.) ark., arkisin по будням ark., arkisto архив ark., arkityyliä разговорный, разг.; просторечье
ark., arkisin по будням arkipäivisin: arkipäivisin, arkisin в будни, по будним дням, по будням, в будние дни
ark., arkisto архив arkisto: arkisto архив
ark., arkityyliä разговорный, разг.; просторечье
ark, arkki лист (типогр.) arkki: arkki (kirjap) лист (типогр.) arkki (raam) ковчег (библ.)
ARK, Autorekisterikeskus Центр по ведению авторегистра -
11 ковчег завета
-
12 ковчег Завета
-
13 Ковчег Завета
-
14 Ark
ковчег, сандак* * *пишувана кратенка од Arkansas; сандак, ковчег; ковчег -
15 ark
-
16 ark
-
17 ковчег завета
ark of the covenantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ковчег завета
-
18 ковчег
ark, schuit, praam -
19 ковчег
ark -
20 Ark of the Covenant
См. также в других словарях:
Ковчег завета — Ковчег Завета. Художественная реконструкция XIX века, включающая стилистические элементы эпохи Возрождения. Херувимы представлены в виде ангелов. Ковчег Завета … Википедия
Ковчег Завета — Ковчег Завета. Художественная реконструкция XIX века, включающая стилистические элементы эпохи Возрождения. Херувимы представлены в виде ангелов. Ковчег Завета, или Ковчег Откровения (Свидетельства) (ивр. אֲרוֹן הַבְּרִית, арон а брит, также ивр … Википедия
Ковчег откровения — Ковчег Завета. Художественная реконструкция XIX века, включающая стилистические элементы эпохи Возрождения. Херувимы представлены в виде ангелов. Ковчег Завета, или Ковчег Откровения (Свидетельства) (ивр. אֲרוֹן הַבְּרִית, арон а брит, также ивр … Википедия
Ковчег (музыкальная группа) — Ковчег Годы С 1990 Страна Россия … Википедия
Ark (Noon Universe) — Ark (Russian: Ковчег, Kovcheg ) is a fictional planet described in Space Mowgli ( Малыш ) by Arkady and Boris Strugatsky. This planet is a part of the so called Noon Universe and presents a barren world very similar to Earth in all aspects except … Wikipedia
Ark Megaforms — (негуманоиды Ковчега) are a fictional alien race from the Noon Universe created by Boris and Arkady Strugatsky. Their homeworld is Ark (Ковчег), a planet officially discovered 2160 AD in the course of Ark Project .Ark Megaforms are mentioned only … Wikipedia
Ark — может означать: The Ark шведская глэм рок группа, основанная в 1991 году Ола Сало. Ark свободный архиватор для среды KDE. Ark Linux дистрибутив операционной системы GNU/Linux. См. также Ковчег … Википедия
КОВЧЕГ — (Noah s ark) ироническое название, даваемое ветхим и странного вида судам. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ark — Ковчег … Вестминстерский словарь теологических терминов
Ark of the Covenant — Ковчег Завета … Вестминстерский словарь теологических терминов
Ковчег истины — Звёздные врата: ковчег правды Stargate: The Ark of Truth Жанр научная фантастика Режиссёр Роберт Купер Автор сценария Роберт Купер В главных ролях Бен Браудер Аманда Таппинг … Википедия